← Blog Blog 27. January 2026. 44 min čitanja

IELTS vs TOEFL — koji test engleskog jezika izabrati?

Ako planiraš studije u inostranstvu ili prijavu za studentsku razmenu, gotovo sigurno ćeš morati da položiš test engleskog jezika. Dva najpoznatija testa su IELTS i TOEFL — ali koji je pravi za tebe? U ovom vodiču ćeš naći detaljno poređenje, praktične savete i informacije o tome gde možeš polagati ove testove u Srbiji.

Osnovne razlike između IELTS i TOEFL

IELTS (International English Language Testing System) je britanski test koji organizuju British Council, IDP i Cambridge. TOEFL (Test of English as a Foreign Language) je američki test koji organizuje ETS (Educational Testing Service).

Format testa

  • IELTS Academic: 4 sekcije — Listening (30 min), Reading (60 min), Writing (60 min), Speaking (11–14 min, uživo sa ispitivačem)
  • TOEFL iBT: 4 sekcije — Reading (35 min), Listening (36 min), Speaking (16 min, snimanje odgovora na kompjuteru), Writing (29 min)

Bodovanje

  • IELTS: Skala od 0 do 9 (u koracima od 0.5). Većina univerziteta traži 6.0–7.0.
  • TOEFL iBT: Skala od 0 do 120 bodova (svaka sekcija do 30). Većina univerziteta traži 80–100.

Okvirno poređenje rezultata:

  • IELTS 6.0 ≈ TOEFL 60–78
  • IELTS 6.5 ≈ TOEFL 79–93
  • IELTS 7.0 ≈ TOEFL 94–101
  • IELTS 7.5 ≈ TOEFL 102–109
  • IELTS 8.0 ≈ TOEFL 110–114

Cena

  • IELTS: Oko 220–250 EUR u Srbiji
  • TOEFL iBT: Oko 200–245 USD (oko 190–230 EUR)

Trajanje rezultata

Oba testa važe 2 godine od dana polaganja. Nakon toga, moraš ponovo polagati.

Koji programi zahtevaju koji test?

Generalno pravilo:

  • Velika Britanija i Australija: Uglavnom IELTS (TOEFL je često prihvaćen, ali IELTS je preferiran)
  • SAD i Kanada: Uglavnom TOEFL (ali sve više univerziteta prihvata i IELTS)
  • Evropa (Erasmus+, DAAD): Obično prihvataju oba testa
  • Chevening: Samo IELTS (minimum 6.5 overall, 5.5 po sekciji)
  • Fulbright: Obično TOEFL, ali proverit specifične zahteve

Savet: Uvek proveri zahteve konkretnog programa ili univerziteta pre nego što se prijaviš na test. Neki programi prihvataju samo jedan od dva testa.

Prednosti IELTS-a

  • Razgovor uživo: Speaking sekcija je sa ispitivačem licem u lice, što je prirodnije nego pričanje u mikrofon.
  • Raznolikost tipova pitanja: Reading i Listening imaju raznovrsna pitanja (matching, short answer, diagram labeling).
  • Papir ili kompjuter: Možeš birati između paper-based i computer-based verzije.
  • Šire prihvaćen: Priznaje ga više od 11.000 organizacija u svetu.

Prednosti TOEFL-a

  • Isključivo kompjuterski: Sve se radi na kompjuteru, što je efikasno i brzo.
  • Jednoznačniji odgovori: Mnoga pitanja su multiple choice, pa je lakše eliminisati pogrešne odgovore.
  • Američki engleski: Ako si naviknut na američki akcenat (filmovi, serije, YouTube), TOEFL ti može više odgovarati.
  • MyBest Scores: TOEFL ti dozvoljava da šalješ najbolje rezultate po sekciji iz različitih pokušaja (superscore).

Gde polagati u Srbiji?

IELTS centri u Srbiji

  • British Council Beograd — Terazije 8, Beograd. Redovno organizuje termine za IELTS Academic i General Training.
  • IDP centar — Proveri dostupnost na idp.com/serbia

TOEFL centri u Srbiji

  • ETS ovlašćeni centri u Beogradu — Prijava isključivo online na ets.org/toefl
  • Termini se održavaju u test centrima u Beogradu, a ponekad i u Novom Sadu

Saveti za pripremu

Opšti saveti za oba testa

  • Počni sa pripremom 2–3 meseca pre testa. To je dovoljno vremena za sistematsku pripremu.
  • Radi probne testove. IELTS nudi Cambridge Practice Tests, a ETS nudi TOEFL Practice Online. Simuliraj realne uslove — ističi vreme, radi u tišini.
  • Fokusiraj se na slabe strane. Posle prvog probnog testa, identifikuj sekcije gde gubiš bodove i posveti im više vremena.
  • Čitaj na engleskom svaki dan. Akademski članci, novine (The Guardian, BBC), naučni časopisi.
  • Slušaj podkaste i predavanja. TED Talks, BBC Learning English, akademski podkasti.
  • Vežbaj pisanje. Piši eseje sa ograničenim vremenom. Zamoli profesora engleskog ili prijatelja da ti da povratnu informaciju.

Specifično za IELTS Speaking

IELTS Speaking se sastoji od tri dela: uvodni razgovor, monolog (2 minuta na datu temu) i diskusija. Vežbaj pričanje na engleskom svaki dan — sa prijateljima, online, ili čak sam pred ogledalom. Ključ je fluentnost, ne perfekcija.

Specifično za TOEFL Writing

TOEFL Writing ima integrisani zadatak (čitanje + slušanje + pisanje) i akademsku diskusiju. Vežbaj brzo hvatanje beležaka dok čitaš i slušaš, a zatim sintetizovanje informacija u koherentan tekst.

Koji test izabrati?

Evo kratkog vodiča za odluku:

  • Apliciraš za UK univerzitet ili Chevening? → IELTS
  • Apliciraš za američki univerzitet? → TOEFL (ali proveri da li prihvataju i IELTS)
  • Apliciraš za Erasmus+ ili evropski program? → Oba su OK, izaberi onaj koji ti više odgovara
  • Više ti odgovara razgovor uživo? → IELTS
  • Više ti odgovara rad na kompjuteru? → TOEFL
  • Naviknut si na britanski engleski? → IELTS
  • Naviknut si na američki engleski? → TOEFL

Na kraju, oba testa mere istu stvar — tvoju sposobnost da koristiš engleski jezik u akademskom kontekstu. Izaberi onaj koji ti više odgovara i posveti se pripremi. Srećno!